sunk fence 隱籬，伏柵，矮墻。
隱籬，伏柵，矮墻。 “sunk“ 中文翻譯： adj. ＝sunken; 〔俚語〕失敗了，完蛋了。 ...“fence“ 中文翻譯： n. 1.柵欄，籬笆；圍墻。 2.自衛術；劍術。 3.( ...“sunk“ 中文翻譯： adj. ＝sunken; 〔俚語〕失敗了，完蛋了。 Now we're sunk. 〔口語〕完了。 “fence“ 中文翻譯： n. 1.柵欄，籬笆；圍墻。 2.自衛術；劍術。 3.(機械的)防護物； 〔古語〕防壁，防護。 4.巧辯詞令。 5.〔俚語〕買賣賊贓的人；贓品買賣處，賊市，黑貨市場。 6.〔 pl.〕〔美國〕政黨組織，政治利益。 a thorn fence 刺籬。 a stone fence 石頭圍垣。 a sunk fence (不遮住視線的)矮籬，矮墻。 fence riders 〔美國〕修理牧場圍墻的工人；騎墻派。 a master of fence 劍術家；雄辯家。 No fence against a flail [an ill fortune]. 〔諺語〕惡運難逃。 be on both sides of the fence 兩面討好。 be on sb.'s fence 幫助[衛護]某人。 be [sit, stand] on the fence 觀望形勢，抱騎墻態度。 be on the other side of the fence 加入反對方面。 be on the same side of the fence 站在同一立場上，和某方一致。 descend [come down] on the right side of fence 附和勝方。 make [walk like] a Virginia fence 〔美俚〕東倒西歪地走。 mend [look after] one's fences 修補籬笆；〔美國〕(國會議員)改善自己政治地位。 vi. 1.擊劍。 2.搪塞，閃開。 3.筑圍墻，用柵欄防護。 4.(馬)跳過柵欄。 5.〔俚語〕買賣贓物。 vt. 1.用墻圍住，用柵欄防御[護]。 2.防御 ，防護；〔古語〕防止。 3.(用柵欄)隔開，欄開，使成禁獵區。 4.買賣(贓物)。 fence about [up] 用柵欄圍起來。 fence in 圍進。 fence off [out] 擋開，架開，用柵(墻，籬笆等)隔開。 fence round 搪塞開，用圍墻圍住。 fence with 搪塞(fence with a question [questioner] 避免正面答復)。 adj. -less 沒有圍墻的〔詩〕不設防的。 “fence in“ 中文翻譯： 用柵柵圍起來; 柵欄圍著“fence with“ 中文翻譯： 搪塞“on the fence“ 中文翻譯： 抱觀望態度, 保持中立“the fence“ 中文翻譯： 叛獄大獵殺“ball and sunk“ 中文翻譯： 鉸鏈球形接頭“counter sunk“ 中文翻譯： 釘孔, 鉆孔“half sunk“ 中文翻譯： 半埋入的“hull sunk“ 中文翻譯： 全船下沉“sunk basin“ 中文翻譯： 集水井“sunk bead“ 中文翻譯： 凹入線腳“sunk bridge“ 中文翻譯： 半隱駕駛臺“sunk coak“ 中文翻譯： 凹榫槽“sunk cost“ 中文翻譯： 不能回收的成本; 沉淀成本; 沉入成本, 已支付成本, 隱沒成本; 沉入費用; 埋沒費用; 旁置成本，滯留成本，沉沒成本; 套牢成本“sunk costs“ 中文翻譯： 沉沒成本“sunk differences“ 中文翻譯： 屏除分歧“sunk draft“ 中文翻譯： 房角埋石“sunk drill“ 中文翻譯： 埋頭鉆“sunk face“ 中文翻譯： 下凹面“sunk fillet“ 中文翻譯： 凹線條“sunk forecastle“ 中文翻譯： 低艏樓“sunk foundation“ 中文翻譯： 沉埋式基礎; 埋沉基礎
sunk screw |
|
Its grey front stood out well from the background of a rookery , whose cawing tenants were now on the wing : they flew over the lawn and grounds to alight in a great meadow , from which these were separated by a sunk fence , and where an array of mighty old thorn trees , strong , knotty , and broad as oaks , at once explained the etymology of the mansion s designation 灰色的正面正好被后面一個白嘴鴉的巢穴映襯著，顯得很凸出，它的居住者正在邊房呱呱叫個不停，飛越草坪和庭園，落到一塊大草地上。一道矮籬把草地和庭園分開。草地上長著一排排巨大的老荊棘樹叢，強勁多節，大如橡樹，一下子說明屋宇名稱字源意義的由來。 |
|
At the bottom was a sunk fence ; its sole separation from lonely fields : a winding walk , bordered with laurels and terminating in a giant horse - chestnut , circled at the base by a seat , led down to the fence “我希望大約一個月以后成為新郎， ”羅切斯特先生繼續說， “在這段期間，我會親自為你留意找一個工作和落腳的地方。 ” |
|
Jane , he recommenced , as we entered the laurel walk , and slowly strayed down in the direction of the sunk fence and the horse - chestnut , thornfield is a pleasant place in summer , is it not “簡， ”他重又開腔了。我們正走進長滿月桂的小徑，緩步踱向矮籬笆和七葉樹， “夏天，桑菲爾德是個可愛的地方，是嗎？ ” |
|
The farmer sank fence posts along the farm boundary 農場主把他的農場都埋下木柱子圍了起來。 |